[新聞]武漢女大生用數學符號作三行情詩

[新聞]武漢女大生用數學符號作三行情詩

yll 於 星期日 一月 05, 2014 8:49 pm


左鍵: 點擊縮放; 右鍵: 觀看原圖

武漢長江工商學院大一女生吳華傑日前用數學符號「-∞」、「+∞」和幾個簡單的英文單詞向男友表達愛意,被同學們稱讚「高端、大氣、上檔次」,並獲得該校舉辦的「三行情詩」徵文比賽一等獎。

《楚天金報》報導,吳華傑是該校經濟與商務外語學院學生,頗喜歡研究、創作五言絕句和七言律詩等古詩詞;在一次上數學課時,她突然想到可以結合數學演算法,為男友寫一首情詩,就開始她的創作之旅:「INPUT (-∞,+∞),IF(-∞THEN+∞],ELSE+∞)。」

吳華傑說,「INPUT是數學語言中輸入的意思,-∞和+∞分別指負無窮和正無窮。第一行詩是指愛情開始時,雙方都在付出。IF是條件陳述式如果的意思,THEN是然後的意思,第二行詩指如果有一方背叛,負無窮付出,另一方就『]』(閉區間符號,特指停止)正無窮的付出。ELSE是否則的意思,第三行詩指彼此如果沒有背叛,就會為對方付出正無窮的愛。這首詩是想告訴男友,你若不離不棄,我定生死相依。」

「這首情詩把數學語言與文學相結合,表達雙方不離不棄的陪伴,牽著彼此的手走到生命的盡頭之意。高端大氣上檔次,一般人真寫不來!」該校清水石文學社代表許黎稱讚道。
吳華傑說,她和男友在讀高中時相識,因當時怕耽誤學業,她一直沒有接受男友的示愛,直至上大學後,兩人才確立戀愛關係。目前,她的男友正在創業,當看到這首情詩時,男友也驚呆了。

http://www.ettoday.net/news/20140105/313090.htm
看見一個需要,並用數學解決它!

yll
帥哥良~
帥哥良~
 
文章: 4365
註冊時間: 2002-08-28
來自: 天父的小花園~






趣味數學