[Âà¶K]»¡»¡¼Ò½k¼Æ¾Ç³oªù·s¿³¾Ç¬ì

[Âà¶K]»¡»¡¼Ò½k¼Æ¾Ç³oªù·s¿³¾Ç¬ì

¥Ñ J+W ©ó ¬P´Á¤T ¤@¤ë 05, 2005 11:24 am


¤G¤Q¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A産¥Í¤F¼Ò½k¼Æ¾Ç³oªù·s¿³¾Ç¬ì¡C

¼Ò½k¼Æ¾Çªº産¥Í

²{¥N¼Æ¾Ç¬O«Ø¥ß¦b¶°¦X½×ªº°ò¦¤W¡C

¶°¦X½×ªº­«­n·N¸q´N¤@­Ó°¼­±¬Ý¡A¦b»P¥¦§â¼Æ¾Çªº©â¶H¯à¤O©µ¦ù¨ì¤HÃþ»{ÃѹLµ{ªº²`³B¡C

¤@²Õª«¥ó½T©w¤@²ÕÄÝ©Ê¡A¤H­Ì¥i¥H³q¹L»¡©úÄݩʨӻ¡©ú·§©À¡]¤º²[¡^¡A¤]¥i¥H³q¹L«ü©úª«¥ó¨Ó»¡©ú¥¦¡C

²Å¦X·§©Àªº¨º¨Çª«¥óªº¥þÅé¥s°µ³o­Ó·§©Àªº¥~©µ¡A¥~©µ¨ä¹ê´N¬O¶°¦X¡C

±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A¶°¦X¥i¥Hªí²{·§©À¡A¦Ó¶°¦X½×¤¤ªºÃö«Y©M¹Bºâ¤S¥i¥Hªí²{§PÂ_©M±À²z¡A¤@¤Á²{¹êªº²z½×¨t²Î³£¤@¥i¯à¯Ç¤J¶°¦X´y­zªº¼Æ¾Ç®Ø¬[¡C

¦ý¬O¡A¼Æ¾Çªºµo®i¤]¬O¶¥¬q©Êªº¡C
¸g¨å¶°¦X½×¥u¯à§â¦Û¤vªºªí²{¤O­­¨î¦b¨º¨Ç¦³©ú½T¥~©µªº·§©À©M¨Æª«¤W¡A¥¦©ú½T¦a­­©w¡G¨C­Ó¶°¦X³£¥²¶·¥Ñ©ú½Tªº¤¸¯Àºc¦¨¡A¤¸¯À¹ï¶°¦XªºÁõÄÝÃö«Y¥²¶·¬O©ú½Tªº¡A¨M¤£¯à¼ÒÙ±¨â¥i¡C

¹ï©ó¨º¨Ç¥~©µ¤£¤À©úªº·§©À©M¨Æª«¡A¸g¨å¶°¦X½×¬O¼È®É¤£¥h¤Ï¬Mªº¡AÄÝ©ó«Ýµo®iªº½dÃ¥¡C

¦b¸ûªø®É¶¡ùØ¡Aºë½T¼Æ¾Ç¤Î¶Ã¼Æ¾Ç¦b´y­z¦ÛµM¬É¦hºØ¨Æª«ªº¹B°Ê³W«ß¤¤¡AÀò±oÅãµÛ®ÄªG¡C

¦ý¬O¡A¦b«ÈÆ[¥@¬É¤¤ÁÙ´¶¹M¦s¦bµÛ¤j¶qªº¼Ò½k²{¶H¡C

¥H«e¤H­Ì¦^Á×¥¦¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó²{¥N¬ì§Þ©Ò­±¹ïªº¨t²Î¤é¯q½ÆÂø¡A¼Ò½k©ÊÁ`¬O¦ñÀHµÛ½ÆÂø©Ê¥X²{¡C

¦Uªù¾Ç¬ì¡A¤×¨ä¬O¤H¤å¡BªÀ·|¾Ç¬ì¤Î¨ä¥¦¡§³n¬ì¾Ç¡¨ªº¼Æ¾Ç¤Æ¡B©w¶q¤ÆÁͦV§â¼Ò½k©Êªº¼Æ¾Ç³B²z°ÝÃD±À¦V¤¤¤ß¦a¦ì¡C

§ó­«­nªº¬O¡AÀHµÛ¹q¤l¹q¸£¡B±±¨î½×¡B¨t²Î¬ì¾Çªº¨³³tµo®i¡A­n¨Ï¹q¸£¯à¹³¤H¸£¨º¼Ë¹ï½ÆÂø¨Æª«¨ã¦³ÃѧO¯à¤O¡A´N¥²¶·¬ã¨s©M³B²z¼Ò½k©Ê¡C

§Ú­Ì¬ã¨s¤HÃþ¨t²Îªº¦æ爲¡A©ÎªÌ³B²z¥i»P¤HÃþ¨t²Î¦æ爲¬Û¤ñÀÀªº½ÆÂø¨t²Î¡A¦p¯è¤Ó¨t²Î¡B¤H¸£¨t²Î¡BªÀ·|¨t²Îµ¥¡A°Ñ¼Æ©MÅܼƬƦh¡A¦UºØ¦]¯À¬Û¤¬¥æ¿ù¡A¨t²Î«Ü½ÆÂø¡A¥¦ªº¼Ò½k©Ê¤]«Ü©úÅã¡C

±q»{ÃѤ譱»¡¡A¼Ò½k©Ê¬O«ü·§©À¥~©µªº¤£½T©w©Ê¡A±q¦Ó³y¦¨§PÂ_ªº¤£½T©w©Ê¡C

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¸g±`¹J¨ì³\¦h¼Ò½k¨Æª«¡A¨S¦³¤À©úªº¼Æ¶q¬É­­¡A­n¨Ï¥Î¤@¨Ç¼Ò½kªºµü¥y¨Ó§Î®e¡B´y­z¡C¤ñ¦p¡A¤ñ¸û¦~»´¡B°ª­Ó¡B¤j­D¤l¡B¦n¡Bº}«G¡Bµ½¡B¼ö¡B»·¡K¡K¡C

¦b¤H­Ìªº¤u§@¸gÅ礤¡A©¹©¹¤]¦³³\¦h¼Ò½kªºªF¦è¡C

¨Ò¦p¡A­n½T©w¤@Äl¿û¤ô¬O§_¤w¸g·Ò¦n¡A°£¤F­nª¾¹D¿û¤ôªº·Å«×¡B¦¨¤À¤ñ¨Ò©M§M·Ò®É¶¡µ¥ºë½T¸ê°T¥~¡AÁٻݭn°Ñ¦Ò¿û¤ô顔¦â¡BªmÄ˱¡ªpµ¥¼Ò½k¸ê°T¡C

¦]¦¹¡A°£¤F«Ü¦­´N¦³¯A¤Î»~®tªº­pºâ¼Æ¾Ç¤§¥~¡AÁٻݭn¼Ò½k¼Æ¾Ç¡C

¤H»P¹q¸£¬Û¤ñ¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤H¸£¨ã¦³³B²z¼Ò½k¸ê°Tªº¯à¤O¡Aµ½©ó§PÂ_©M³B²z¼Ò½k²{¶H¡C

¦ý¹q¸£¹ï¼Ò½k²{¶HÃѧO¯à¤O¸û®t¡A爲¤F´£°ª¹q¸£ÃѧO¼Ò½k²{¶Hªº¯à¤O¡A´N»Ý­n§â¤H­Ì±`¥Îªº¼Ò½k»y¨¥³]­p¦¨¾÷¾¹¯à±µ¨üªº«ü¥O©Mµ{¦¡¡A¥H«K¾÷¾¹¯à¹³¤H¸£¨º¼Ë²¼äÆF¬¡ªº°µ¥X¬ÛÀ³ªº§PÂ_¡A±q¦Ó´£°ª¦Û°ÊÃѧO©M±±¨î¼Ò½k²{¶Hªº®Ä²v¡C

³o¼Ë¡A´N»Ý­n´M§ä¤@ºØ´y­z©M¥[¤u¼Ò½k¸ê°Tªº¼Æ¾Ç¤u¨ã¡A³o´N±À°Ê¼Æ¾Ç®a²`¤J¬ã¨s¼Ò½k¼Æ¾Ç¡C

©Ò¥H¡A¼Ò½k¼Æ¾Çªº産¥Í¬O¦³¨ä¬ì¾Ç§Þ³N»P¼Æ¾Çµo®iªº¥²µM©Ê¡C

¼Ò½k¼Æ¾Çªº¬ã¨s¤º®e

1965¦~¡A¬ü°ê±±¨î½×±M®a¡B¼Æ¾Ç®a¬d¼wµoªí¤F½×¤å¡m¼Ò½k¶°¦X¡n¡A¼Ð»xµÛ¼Ò½k¼Æ¾Ç³oªù¾Ç¬ìªº½Ï¥Í¡C

¼Ò½k¼Æ¾Çªº¬ã¨s¤º®e¥D­n¦³¥H¤U¤T­Ó¤è­±¡G

²Ä¤@¡A¬ã¨s¼Ò½k¼Æ¾Çªº²z½×¡A¥H¤Î¥¦©Mºë½T¼Æ¾Ç¡B¶Ã¼Æ¾ÇªºÃö«Y¡C

¹î¼w¥Hºë½T¼Æ¾Ç¶°¦X½×爲°ò¦¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì¹ï¼Æ¾Çªº¶°¦X·§©À¶i¦æ­×§ï©M±À¼s¡C¥L´£¥X¥Î¡§¼Ò½k¶°¦X¡¨§@爲ªí²{¼Ò½k¨Æª«ªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡C

¨Ã¦b¡§¼Ò½k¶°¦X¡¨¤W³v¨B«Ø¥ß¹Bºâ¡BÅÜ´«³W«ß¡A¶}®i¦³Ãöªº²z½×¬ã¨s¡A´N¦³¥i¯àºc³y¥X¬ã¨s²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¤j¶q¼Ò½kªº¼Æ¾Ç°ò¦¡A¯à°÷¹ï¬Ý¨Ó¬Û·í½ÆÂøªº¼Ò½k¨t²Î¶i¦æ©w¶qªº´y­z©M³B²zªº¼Æ¾Ç¤èªk¡C

¦b¼Ò½k¶°¦X¤¤¡Aµ¹©w½d³ò¤º¤¸¯À¹ï¥¦ªºÁõÄÝÃö«Y¤£¤@©w¥u¦³¡§¬O¡¨©Î¡§§_¡¨¨âºØ±¡ªp¡A¦Ó¬O¥Î¤¶©ó0©M1¤§¶¡ªº¹ê¼Æ¨Óªí¥ÜÁõÄݵ{«×¡AÁÙ¦s¦b¤¤¶¡¹L´çª¬ºA¡C

¤ñ¦p¡§¦Ñ¤H¡¨¬O­Ó¼Ò½k·§©À¡A70·³ªºªÖ©wÄÝ©ó¦Ñ¤H¡A¥¦ªº±qÄݵ{«×¬O 1¡A40·³ªº¤HªÖ©w¤£ºâ¦Ñ¤H¡A¥¦ªº±qÄݵ{«×爲 0¡A«ö·Ó¬d¼wµ¹¥Xªº¤½¦¡¡A55·³Äݩ󡧦ѡ¨ªºµ{«×爲0.5¡A§Y¡§¥b¦Ñ¡¨¡A60·³Äݩ󡧦ѡ¨ªºµ{«×0.8¡C

¬d¼w»{爲¡A«ü©ú¦U­Ó¤¸¯ÀªºÁõÄݶ°¦X¡A´Nµ¥©ó«ü©w¤F¤@­Ó¶°¦X¡C·íÁõÄÝ©ó0©M1¤§¶¡­È®É¡A´N¬O¼Ò½k¶°¦X¡C

²Ä¤G¡A¬ã¨s¼Ò½k»y¨¥¾Ç©M¼Ò½kÅÞ¿è¡C

¤HÃþ¦ÛµM»y¨¥¨ã¦³¼Ò½k©Ê¡A¤H­Ì¸g±`±µ¨ü¼Ò½k»y¨¥»P¼Ò½k¸ê°T¡A¨Ã¯à°µ¥X¥¿½TªºÃѧO©M§PÂ_¡C

爲¤F¹ê²{¥Î¦ÛµM»y¨¥¸ò¹q¸£¶i¦æª½±µ¹ï¸Ü¡A´N¥²¶·§â¤HÃþªº»y¨¥©M«äºû¹Lµ{´£·Ò¦¨¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A¤~¯àµ¹¹q¸£¿é¤J«ü¥O¡A«Ø¥ß©M¬Oªº¼Ò½k¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A³o¬O¹B¥Î¼Æ¾Ç¤èªkªºÃöÁä¡C

¬d¼w±Ä¥Î¼Ò½k¶°¦X²z½×¨Ó«Ø¥ß¼Ò½k»y¨¥ªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A¨Ï¤HÃþ»y¨¥¼Æ¶q¤Æ¡B§Î¦¡¤Æ¡C

¦pªG§Ú­Ì§â¦X¥G»yªkªº¼Ð·Ç¥y¤lªº±qÄݨç¼Æ­È©w爲1¡A¨º麽¡A¨ä¥L¤åªkµy¦³¿ù»~¡A¦ý©|¯àªí¹F¬Û¥éªº«ä·Qªº¥y¤l¡A´N¥i¥H¥Î¥H0¨ì1¤§¶¡ªº³sÄò¼Æ¨Óªí¼x¥¦±qÄݩ󡧥¿½T¥y¤l¡¨ªºÁõÄݵ{«×¡C

³o¼Ë¡A´N§â¼Ò½k»y¨¥¶i¦æ©w¶q´y­z¡A¨Ã©w¥X¤@®M¹Bºâ¡BÅÜ´«³W«h¡C¥Ø«e¡A¼Ò½k»y¨¥Á٫ܤ£¦¨¼ô¡A»y¨¥¾Ç®a¥¿¦b²`¤J¬ã¨s¡C

¤H­Ìªº«äºû¬¡°Ê±`±`­n¨D·§©Àªº½T©w©Ê©Mºë½T©Ê¡A±Ä¥Î§Î¦¡Å޿誺±Æ¤¤«ß¡A¬J«D¯u¬J°²¡AµM«á¶i¦æ§PÂ_©M±À²z¡A±o¥Xµ²½×¡C

²{¦³ªº¹q¸£³£¬O«Ø¥ß¦b¤G­ÈÅÞ¿è°ò¦¤Wªº¡A¥¦¦b³B²z«ÈÆ[¨Æª«ªº½T©w©Ê¤è­±¡Aµo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡A¦ý¬O«o¤£¨ã³Æ³B²z¨Æª«©M·§©Àªº¤£½T©w©Ê©Î¼Ò½k©Êªº¯à¤O¡C

爲¤F¨Ï¹q¸£¯à°÷Ãþ¤ñ¤H¸£°ª¯Å´¼¼zªº¯SÂI¡A´N¥²¶·§â¹q¸£Âà¨ì¦h­ÈÅÞ¿è°ò¦¤W¡A¬ã¨s¼Ò½kÅÞ¿è¡C¥Ø«e¡A¼Ò½kù°òÁ٫ܤ£¦¨¼ô¡A©|»ÝÄ~Äò¬ã¨s¡C

²Ä¤T¡A¬ã¨s¼Ò½k¼Æ¾ÇªºÀ³¥Î¡C

¼Ò½k¼Æ¾Ç¬O¥H¤£½T©w©Êªº¨Æª«爲¨ä¬ã¨sª«¥óªº¡C

¼Ò½k¶°¦Xªº¥X²{¬O¼Æ¾Ç¾AÀ³´y­z½ÆÂø¨Æª«ªº»Ý­n¡A¬d¼wªº¥\ÁZ¦b©ó¥Î¼Ò½k¶°¦Xªº²z½×§ä¨ì¸Ñ¨M¼Ò½k©Êª«¥ó¥[¥H½T¤Á¤Æ¡A±q¦Ó¨Ï¬ã¨s½T©w©Êª«¥óªº¼Æ¾Ç»P¤£½T©w©Êª«¥óªº¼Æ¾Ç·¾³q°_¨Ó¡A¹L¥hºë½T¼Æ¾Ç¡B¶Ã¼Æ¾Ç´y­z·P¨ì¤£¨¬¤§³B¡A´N¯à±o¨ìÀ±¸É¡C

¦b¼Ò½k¼Æ¾Ç¤¤¡A¥Ø«e¤w¦³¼Ò½k©Ý¼³¾Ç¡B¼Ò½k¸s½×¡B¼Ò½k¹Ï½×¡B¼Ò½k·§²v¡B¼Ò½k»y¨¥¾Ç¡B¼Ò½kÅÞ¿è¾Çµ¥¤À¤ä¡C

¼Ò½k¼Æ¾ÇªºÀ³¥Î

¼Ò½k¼Æ¾Ç¬O¤@ªù·s¿³¾Ç¬ì¡A¥¦¤wªì¨BÀ³¥Î©ó¼Ò½k±±¨î¡B¼Ò½kÃѧO¡B¼Ò½k»EÃþ¤ÀªR¡B¼Ò½k¨Mµ¦¡B¼Ò½kµû§P¡B¨t²Î²z½×¡B¸ê°TÀ˯Á¡BÂå¾Ç¡B¥Íª«¾Çµ¥¦U­Ó¤è­±¡C

¦b®ð¶H¡Bµ²ºc¤O¾Ç¡B±±¨î¡B¤ß²z¾Çµ¥¤è­±¤w¦³¨ãÅ骺¬ã¨s¦¨ªG¡C

µM¦Ó¼Ò½k¼Æ¾Ç³Ì­«­nªºÀ³¥Î»â°ì¬O¹q¸£Â¾¯à¡A¤£¤Ö¤H»{爲¥¦»P·s¤@¥N¹q¸£ªº¬ã»s¦³±K¤ÁªºÁpô¡C

¥Ø«e¡A¥@¬É¤Wµo¹F°ê®a¥¿¿n·¥¬ã¨s¡B¸Õ»s¨ã¦³´¼¼z¤Æªº¼Ò½k¹q¸£¡A1986¦~¤é¥»¤s¤t¯P³Õ¤h­º¦¸¸Õ»s¦¨¥\¼Ò½k±À²z¾÷¡A¥¦ªº±À²z³t«×¬O1000¸U¦¸/¬í¡C

1988¦~¡A§Ú°ê¨L°ö²ø±Ð±Â«ü¾Éªº´X¦ì³Õ¤h¤]¬ã»s¦¨¥\¤@¥x¼Ò½k±À²z¾÷¡X¡X¤À¥ß¤¸¥ó¼Ë¾÷¡A¥¦ªº±À²z³t«×爲1500¸U¦¸/¬í¡C³oªí©ú§Ú°ê¦b¬ð¯}¼Ò½k¸ê°T³B²zÃøÃö¤è­±ÁÚ¥X¤F­«­nªº¤@¨B¡C

¼Ò½k¼Æ¾ÇÁÙ»·¨S¦³¦¨¼ô¡A¹ï¥¦¤]ÁÙ¦s¦bµÛ¤£¦Pªº·N¨£©M¬Ýªk¡A¦³«Ý¹ê½î¥hÀËÅç

¨Ó¦Û¡m¤j¬ì´¶ºô¡n¡]¤¤¤å¦W¡^

J+W
ª©¡@¥D
ª©¡@¥D
 
¤å³¹: 2161
µù¥U®É¶¡: 2003-12-30

¥Ñ ¯E¯E ©ó ¬P´Á¤T ¤@¤ë 05, 2005 8:49 pm


®¦®¦.®¼­@¤H«ä¯Áªº¤å³¹.
±q«e¾Ç¼Æ¾Ç¦n¹³³£¥u±´°Qºë½Tªº³¡¤À.¸û²V¨P¼Ò½kªº¦a¤è¤j¦hºJ¶}¤£½Í.¨S·Q¨ì¨º¨Ç³¡¤ÀÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¥Î³B.
¼Æ¾Çªºµo®i¯u¬O¤é·s¤ë²§°Ú.
Fernando Tan
Åwªï¤j®a¥[¤J¡G http://tw.club.yahoo.com/clubs/happylearning/

¥u­n§Ú¤£©ñ±ó¡A¹Ú·Q´N¦b¤£»·³B

¯E¯E
ª©¡@¥D
ª©¡@¥D
 
¤å³¹: 488
µù¥U®É¶¡: 2004-02-14
¨Ó¦Û: ¼Æ¤§»â°ì




¼Æ¾Ç¤å³¹