¤Ñ¤~¤jÄvÁÉ¢w¢w¶øªL¤Ç¨Èªº°g«ä
»«ÀR»^
¦b¡u¶øªL¤Ç¨È¡vªº¸£¤OÄv§Þ³õ¤W¡A¥xÆW¬O¤@Ó±`³Óx¡C
¤°»ò¬O¶øªL¤Ç¨È¡Hűo¼úµPªº¤p¤Ñ¤~¡A¦p¦ó¬Ý³o³õÄvÁÉ¡H
¡@¡@´N¦b¥â¥ã²y°ª¤â³¯ÀR²×©ó´À¥xÆW®³¤U¥»©¡°ß¤@¤@±¶ø¹B»ÈµPªº¦P®É¡A¤Q¤E¦W¼Æ²z¸êÀuªº°ª¤¤¥Í¡A¡uÀR®¨®¨¡vªº¥Nªí¥xÆW¡A¤À§O»·©º¦L«×¡B«Xù´µ¡B®¿«Â¡B¥¬¹F¨Ø´µ¡A°Ñ¥[°ê»Ú¡u¶øªL¤Ç¨È¡v¼Æ¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡Bª«²z¡B¸ê°TÄvÁÉ¡AÀò±o¤F¤T±ª÷µP¡B¤E±»ÈµP¡B¤»±»ÉµP¤Î¤@ÓºaÅA¼ú¡C
¡@¡@±o¼úªº³o¸s¥xÆW±Ð¨|Åé¨î¤¤ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A±q¤p¨ì¤j¡A±o¤Ñ¿W«p¡A¨É¦³³ÌÂ×´Iªº±Ð¨|¸ê·½¡A«o¤]¦b¤@¸ô¨«¨Óªº¨D¾Ç¹Lµ{¤¤¡A±Á{¤@¨Ç®À§é¡C³o¤Ï¬M¤F¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡H
¡@¡@³o¸s¤p°ê¡u¸£¡vªºÀu²§ªí²{¡A©M±Ð¨|³¡¤Q¤¦~¨Ó¯Ó¶O¤Q»õ¤¸¼úª÷¹ªÀy°ê¡u¤â¡v¡A«o©l²×»Pª÷µPµL½tªº¶ø¹B¦¨ÁZ¬Û¤ñ¡A¬O§_Åã¥Ü§Ú̪º¬ì¾Ç±Ð¨|¤ô·Ç°ª¥X§Ú̪ºÅé¯à¡H
¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
´¿¬f¤å¡A¥xÆW¤j¾Ç¤ß²z¨t¤G¦~¯Å¡A
¤@¤E¤E¤T¦~¶øªL¤Ç¨È¤Æ¾ÇÄvÁɪ÷µP±o¥D
ºÙ¥L¬°¡u©Úµ´¸êÀuªº¸êÀu¤p¤l¡v¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C
´¿¬f¤å±q¤p´N«Ü¦³¥D¨£¡A¦Ò¤W¥x¤¤¤@¤¤«á¡A¦]¬°¬Ý¤£ºD¸êÀu¯Z¾Ç¥Í¨ÉºÉ¤@¤Á³]³Æ¡B®v¸ê¡B¸ê·½¡A¤S¬°¤F¥i¥H°Ñ¥[¸õ¯Å¦Ò¡A±N¤T¦~ªº½Ò¨Ö¨â¦~¤W§¹¡A¥L¦]¦Ó¨M©w¦b¸êÀu¯ZºÂ¸Õ®É¡u¦ÛÄ@¯Ê¦Ò¡v¡A¤£Ä@´NŪ¸êÀu¯Z¡C
²{¦~¤G¤Q¤@·³¡Bº¡Áy«C¬Kµkªº´¿¬f¤å¡A¤£Â_¦b¤Ï¬Ù¥L©Ò¨£¨ì¸êÀu±Ð¨|ªº·N¸q¡A±o¥X¥H¤Uµ²½×¡G¡u¸êÀu±Ð¨|´N¬O¥[³t±Ð¨|¡A¥Øªº¥u¬°¦Ò¤W¤j¾Ç¡C·í¾Ç¥ÍÁÙ¤£²M·¡¦Û¤vn¤°»òªº®ÉÔ¡A´N³Q©ñ¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¡A·ÓµÛ¥h°µ¡C¡v
³ßÅw«ä¦Ò¡B³ßÅwÅG½×ªº´¿¬f¤å¡A¤]¸ÕµÛ¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤¤¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¦Û¤vn¤°»ò¡C¦]¬°¤¤¾Ç±Ð¨|µ¹¾Ç¥Í¤Ó¦ht²ü¡A¤]¨S¦³´£¨Ñ¦ÛµMªººÞ¹D¡AÅý¾Ç¥ÍÂX®i²´¬É¡A¡u¥u¯à¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¸ÑÃD¡A½m²ß±N¨Ó¤£·|¥Î¨ìªº§Þ¥©¡A¡v¥L¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X°ÝÃDÄpµ²¡C
ı±o°ê¤¤®É¥N¤Ó±Mª`¦bŪ®Ñ¡A°ª¤@°_¦h±¦V°Ñ¥[ªÀ¹Î¡A¸g±`¬°¤ñÁÉ¡B°V½m½Ð¤½°²¡A¬Æ¦Ü¦Ò¹L¥þ¯Z˼ƲĤ@ªº´¿¬f¤å¡A°ª¤T®É¤S¥´¥X¤@±i¤£¦XµP²zªºµP¡C
¨ü¨ì¦b°ê¤¤±Ð¤Æ¾Ç¤÷¿Ëªº¼vÅT¡A¼Æ²z«Ü±jªº´¿¬f¤å¡A°ª¤G´»°²¨ì²M¤j¤W½Ò¡C¥L²M·¡ªº°O±o¡A¦³¤@¦¸¥L¥²¶·¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¡u»ó¤l»DµÛ¤A¾Jªº¯ä¨ý¡A¦Õ¦·Å¥µÛ¤@¥xÄꦬµ¾÷ªºµ¼Ö¡A¡vµ¥¤@Ó¦³¾÷¤ÀªRªº¹êÅçµ²ªG¡C¦Ó¥Lªº¦P¾Ç«o¥i¥H¦b¶§¥ú¤U¥´²y¡B°Ñ¥[±Ï°ê¹Î¬¡°Ê¡A´¿¬f¤å¶}©lÃhºÃ¡A¡u¦Û¤v·í¤F¤Æ¾Ç®a·|¤£·|§Ö¼Ö¡H¡v
µ¥¨ì´¿¬f¤å³Q¿ï¬°¤@¤E¤E¤T¦~¶øªL¤Ç¨È¤Æ¾Ç°ê®a¥Nªí¶¤®É¡A¥L´X¥G¤w¸g½T©w¡u§Æ±æ¥Í©R¤¤¦h¤@ÂI¤H¨ý¡v¡A¹w³ÆÂà©À¤ß²z¡C¬°¤°»òÁÙn¥h¡H¡u¦]¬°¥i¥H§K¶O¥X°êª±¡B»{ÃѦU°ê¾Ç¥Í¡A¦Ó¥B¤S¦³¤@Ӥ뤽°²¡A¡v´¿¬f¤å¹x¥Ö¦a»¡¡Cµ²ªG¥L±q¸q¤j§Q©ê¦^¤@±ª÷µP¡C
´¿¬f¤å¤´µM¦b¥x¤j¤Æ¾Ç¨tÀª§¼¦a«Ý¤F¨â¦~¡A¤~°Âà¤ß²z¨t¡C¥L»{¬°¡u¥xÆW±Ð¨|¦³¤@ºØÅý¤H¨M©w¤F´N¤£¯à¦^ÀYªº®ðª^¡A¡v¦]¦¹n°µ¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¥²¶·©Ó¨ü«Ü¤jÀ£¤O¡C¤£¹L¡A´¿¬f¤å¤@ª½±o¨ì¶ý¶ýªº¥þ¤O¤ä«ù¡C
«µø¤Í½Ë¡B«Ü¦h±¡ªº´¿¬f¤å¡A±q°ê¤¤®É¥N¡A´N¸g±`¦³¦P¾Çªºª¨¶ý¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¸ß°Ý¥L̸Ӧp¦ó©M¦Û¤v«Ä¤l·¾³q¡C¦b¥x¤¤¤@¤¤¾á¥ô^¤å¦Ñ®vªº¥À¿Ë¦ó¥É¬hªí¥Ü¡G¡u¥L±q¨º®É°_´N¦³¤ß²z¿Ô¸ßªº¸gÅç¤F¡C¡v
°£¤F¤ß²z¨tªº½Ò¤§¥~¡A´¿¬f¤åÁÙ¹ïÄá¼v¡Bµ¼Ö¡B¼@³õ¡B«Ø¿v³£¦³¿³½ì¡A¥L¥¿±N¦Û¤v¥þ¤O§ë¤J¦b¡u¥Í¬¡©M¤H¡v¤§¤¤¡C
¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
À¹®Ù«C¡A¥x¥_«Ø°ê¤¤¾ÇÀ³©¡²¦·~¥Í¡A¤@¤E¤E¤»¦~
¶øªL¤Ç¨È¤Æ¾ÇÄvÁɻȵP±o¥D¡A«O°e¥xÆW¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t
¤Æ¾Ç©M«á²{¥N¤p»¡¡H¦³ÂI·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C¤£¹L¡A¤µ¦~¤~¥Ñ«Ø¤¤²¦·~ªºÀ¹®Ù«C¡A«o¤w¸g´å¤b¦³¾l¦a¹C¨«¦b¬ì¾Ç©M¤å¥v¤§¶¡¡C
¬°¤F°Ñ¥[¶øªL¤Ç¨È¤Æ¾ÇÄvÁÉ¡A¥L¦Û¤vµw¬OK§¹¤@¥»«p«pªº¤j¾Ç¡u¦³¾÷¤Æ¾Ç¡v¡C¥±`¡A^¤å¯à¤O«Ü±jªºÀ¹®Ù«C¡A³ßÅwŪ¥dº¸ºû¿Õ©M°¨«¶´µµ¥«á²{¥N§@®aªº§@«~¡C¨S¦³¤¤Ä¶¥»¡A´Nª½±µÅªì¤å¡C
ÁöµM±q¤p¶}©l¡A¾Ç¤Æ¤uªºª¨ª¨¡A´N¸g±`¥á¥X¤@¨Ç©M¬ì¾Ç²{¶H¦³Ãöªº¥Í¬¡°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡G®à¤WÆQ©M¿}ªº´¹Å馳¤°»ò¤£¦P¡H´Î²y§ë¤â¥á¥Xªº¦±½u²y¡A¬O«ç»ò²£¥Íªº¡H¨®µ¡¤W¬°¤°»ò·|¦³¤@¼hÃú®ðµ¥¡AÅý¥L©M§Ì§Ì¥h§äµª®×¡C¦ý¬OÀ¹®Ù«C¦Û¤v»{¬°¡A±q¤p¨Ã¨S¦³¯S§O¹ï¦ÛµM¬ì¾Ç·P¿³½ì¡C
¥L¦b¤@®M¡u¼gµ¹¨àµ£ªº¤¤°ê¾ú¥v¡v¤¤¡A¬Ý¨ì¥t¤@Ó¯EÃvªº¤Ñ¦a¡A¾ú¥v¦]¦Ó¦¨¬°¥Lªº³Ì·R¡CŪ¤F«Ü¦h¾ú¥v®Ñ«á¡AÀ¹®Ù«C²{¦b³Ì¨ØªA¥q°¨¾E¡A¦]¬°¡u¥L¼g¾ú¥v«D±`¦³·P±¡¡v¡CÀ¹®Ù«C¤£¡u°¾¹¡v¡A¤]¯AÂy¦è¬v¥v¡A¨ì¤F¤j^³Õª«À]¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡C¡uª¨ª¨¥u¦³Å¥ªº¥÷¡A¡vÀ¹®Ù«C¦b¥x¤j¤Æ¤u¨t¥ô±Ðªº¤÷¿ËÀ¹©É¼w¯ºµÛªí¥Ü¡C
±q¥x¥_¥°¹D°ê¤¤ºÂ¸Õ«O°e«Ø¤¤¡AÀ¹®Ù«Cª½±µ¶i¤J¼Æ²z¸êÀu¯Z¡A°ª¤@°_´N¤£¤W¥v¦a¡A¥N¥H¼Æ²z±MÃD¬ã¨s¡C¦]¬°³ßÅw¾ú¥v¡A¥LÁÙ¯S§O¥h½¤F°ª¤¤ªº¥v¦a½Ò¥»¡Aµ²ªGµo²{¡u¾ú¥v½Ò¥»¸Ì³£¥u¬OI´º±`ÃÑ¡A¦Ó¦a²z½Ò¥»ªº¦a¹Ï¤Ó¤Ö¤S¤£¸ÔºÉ¡A¡v¨¥¤U¤§·N¬O¤£¤W¤]¤£Ä±¿ò¾Ñ¡C
¥X¨Âå®v¡Bªk©x¥@®aªºÀ¹®Ù«C¡A¤]´¿¦b¤å¡B²z¡BÂ媺¥¼¨Ó¤§¶¡µSºÃ¡A³Ì«á¨M©wn¨«¤À¤l¥Íª«ªº¬ã¨s¡A¦]¬°¬ã¨s¤u§@¡u¦³¬D¾Ô©Ê¡A¬ã¨s¤H®a¤£ª¾¹DªºªF¦è¡AÅý§O¤HÀ³¥Î¡A¡v¥L°í©w¡B¦³¦Û«Hªº²´¯«¡A¬ï³z¤C¦Ê«×ªºªñµø²´Ãè¡C¦Ó¡u¥ý¦³¤Æ¾ÇI´º¡A¦A¥h©À¥Íª«¤]¤£¿ù¡vªº·Qªk¡AÅý¥L»¡ªA¦Û¤v©À¤Æ¾Ç¡C
©M¤j¦h¼Æ°Ñ¥[¶øªL¤Ç¨È¬ì¾ÇÄvÁɪº¸êÀu¥Í¤@¼Ë¡AÀ¹®Ù«C±q¤p´N¬O¬ì®iªº¼ô±¤Õ¡A³o¦¸¤]¬O¦bª¾¹D¤w¸g«O°e¥x¤j«á¡A©êµÛ¡u¨S¨Æ°µ¡A¦Ò¦Ò¬Ý¡vªº¤ß²z¡A°Ñ¥[¥þ°ê¾Ç¬ì¯à¤OÄvÁɪºªì¸Õ¡A´N¤@¸ô¹LÃö¡A³Q¿î¿ï¶i¶øªL¤Ç¨È¿ï°VÀç¡C
¦b¿ï°VÀ礤¡AÀ¹®Ù«C«×¹L¦³¥Í¥H¨Ó¡u³Ì¥Î¥\¡B¤]³ÌµL²á¡vªº¤Q¤K¤Ñ¡C¤Q¤K¤Ñ¤º¦³¤Q¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¨Ó¶ÉÅn¬Û±Â¡A¨C¤Ñ´Â¤K±ß¤¡A½Òµ{±Æ±o«Üºò¡A±ß¤WÁÙ±j¢¦Û²ß¨ì¤EÂI¡A¾÷±ñ¦¡ªº½m²ß¸ÑÃD¡AÁ¿¸q°ï°_¨Ó¤Î¸y°ª¡A¡u§â¤j¤G¡B¤j¤T¤Æ¾Ç¥i¯à·|¦Òªº¡A±j¶ëµ¹§A¡A´N¹³¶W¯Å¶ñÀn¸É²ß¯Z¡A¡v¤@¦V¨IµÛ¡B¥u¤p¸É¹L¼Æ¾ÇªºÀ¹®Ù«C¡A¥´¤ß¸Ì§Ü©Ú³o¼Ëªº¤è¦¡¡C
¦A¥[¤W¾ú¦~¨Ó¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆW¾Ç¥Í¦b¶øªL¤Ç¨ÈÄvÁɤ¤¡A³£¤£´¿µLµP¦Óªð¡C¤£Ä@°µ¡u®ü®l¨â©¤²Ä¤@Ó±¼µPªº¤¤°ê¤H¡v¡A¤]±aµ¹¥L·¥¤jªº¤ß²zÀ£¤O¡C
¡u·N¥~¡v¦aÀò±o¤@±»ÈµP¤§«á¡AÀ¹®Ù«C§ó»{¯u«ä¯Á¤ñÁɪº·N¸q¡C¡u¶øªL¤Ç¨È¥»½è©M¶ø¹B¤£¦P¡A¹B°Êûªº¥Øªº¡A¬O±NÅé¯àµo´§¨ì·¥P¡A¦b¤ñÁɤ¤©é¥@¬É²Ä¤@¡C¦Ó°Ñ¥[¬ì¾ÇÄvÁɪº¨CÓ¤H¡A¥H«á°µªº¬ã¨s³£¤£¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£¯à¤ñ¥@¬É²Ä¤@¡C¡v
À¹®Ù«C±q¨Ó¤£´¿¬°¤F±oº¡¤À¦Óp¸ûªK¸`¡A¥L²`«H¡A¬ì¾Ç¬ã¨sªº³Ì²×¥Øªº¡A¬O¦b¶}©Ý·sª¾ÃÑ¡A¦Ó¤£¬O±o°ª¤À¡C¡u©Ò¥H¤£»Ýn«ÂаV½m¡B«ÂоDzߡA¡v¥L»¡¡C
¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯
¶øªL¤Ç¨È¤£¬O¶øªL¤Ç§J
¨Ó¦Û¥þ¥@¬Éªº¼Æ²z¸êÀu°ª¤¤¥Í¡A¨C¦~¤À¾Ç¬ì»ô»E¤£¦Pªº¥D¿ì°ê¡A°Ñ¥[°ê»Ú¡u¶øªL¤Ç¨È¡v¼Æ¾Ç¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«©M¸ê°TÄvÁÉ¡A¤w¸g¦æ¤§¦³¦~¡C
¥Øªº¬O¦b¹ªÀy¿W¥ß¡B¦³³Ð·Nªº°ª¤¤¥Í¡A¥[¤J°ò¦¬ì¾Çªº¬ã¨s¦æ¦C¡A¨Ã«P¦¨°ê»Ú¥æ¬y¡C
¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¼Æ¾ÇÄvÁÉ¡A³Ìªì¥Ñù°¨¥§¨ÈÁܶ°ªF¼Ú°ê®a°µ¤Í½ËÁɶ}©l¡A¦Ü¤µ¤w¤T¤Q¤C©¡¡A¦@¦³¤C¤QÓ·|û°ê¡C¸ê°TÄvÁɦ~¬ö³Ì¤p¡A¥u¦³¤K·³¡C
¨CÃþÄvÁɦU°ê±o¬£¥|¨ì¤»¦W°ª¤¤¥Í¥Nªí©M¨â¦WÀH¶¤±Ð½m¡Bµô§P¡]³q±`¥Ñ¤j¾Ç±Ð±Â¾á¥ô¡^°Ñ¥[¡C¯u¥¿¤ñÁɬO¨â¤Ñ¡A¤@¤Ñ¥|¦Ü¤¤p®É¡A¤@¦¸¤T¨ì¤CÃD¡A¤Æ¾Ç¡Bª«²zÃþ¤@¤Ñ¬O¦Ò¹êÅç¡C
¦Ò¸Õ³W«h¤]©M¤@¯ë¼ô±xªº¤£¦P¡C¥H¤Æ¾Ç¬°¨Ò¡A¥D¿ì°ê¥Î¤j·|»y¨¥^¤å¥XÃD¡A¥æ¥Ñ¦U°ê±a¶¤±Ð±Â½Ķ¦¨¥»°ê»y¨¥¡A¦A®³µ¹¾Ç¥Í°µ¡C¾Ç¥Í°µ§¹«á¡A¥Ñ¥»°ê±Ð±Â§å§ï¡AµM«á¦A©M¤j·|µû¼f©eû·|¦@¦P°Q½×¡A¥òµô¤À¼Æ¡C
¶øªL¤Ç¨ÈÄvÁɤ£n¨D±o¥X¼Ð·Çµª®×¡A¦Ó«µø«ä¦Ò¹Lµ{¡CYµª®×¿ù»~¡A¸ÑÃD¹Lµ{«o«D±`ºëªö¡B¦³³Ð·N¡A¤´¥i¯àÀò±o°ª¤À¡C
¶øªL¤Ç¨ÈÄvÁɳ̫᪺¼úµP¤À°t¤ñ¨Ò¦]Ãþ²Õ¦³¤£¦P¡A¨Ò¦p¼Æ¾ÇÄvÁɪºª÷¡B»È¡B»ÉµP¤ñ¬°¤@¡G¤G¡G¤T¡A¦¨ÁZ³ÌÀuªº¤Q¤G¤À¤§¤@¹{µ¹ª÷µP¡B¤»¤À¤§¤@µ¹»ÈµP¡B¥|¤À¤§¤@µ¹»ÉµP¡C¬°ÁקK¦U°ê¤ñ¸û¡A¤j·|¥u¤½§GÓ¤H¦¨ÁZ¡A¦ý¤£q¥X°ê®aÁ`±Æ¦W¡C
¦U°ê¹ï¦¨ÁZ©M¥¦©Ò¥Nªí·N¸qªº¬Ýªk¤£¦P¡A²üÄõ¶¤´Nªí¥Ü¡A¦pªG¤@°ê¦b¦P¶µ¤ñÁÉÀò±o¥|±ª÷µP¡]¨C°ê¦³¥|¦ì¾Ç¥Í°Ñ¥[¡^¡A´Nªí¥Ü¸Ó°êªº°V½m¤Ó¦h¡C
ÁöµM¤j·|©ú¤å³W©w¡AÁÉ«e¦U°êªº°V½m©Î¯S®í«ü¾É®É¶¡¡A¤£±o¶W¹L¨â¬P´Á¡A¦ý¬O¦p¤¤°ê¤j³°©M¤@¨ÇªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A«o¦³¶O®É¼Æ¦~¡B±Mªù°ö¾i¡u¿ï¤â¡v¹Ü¨ú³Ì°ª¦¨ÁZªº¶É¦V¡C
¦Ó¤é¥»¡BÁú°ê«o¿ï¾Ü¤£°Ñ¥[¶øªL¤Ç¨ÈÄvÁÉ¡A²z¥Ñ¬O´£ª@¤@¯ë¬ì¾Ç±Ð¨|¤ô·Ç¡A«©ó¸êÀu±Ð¨|¡C¡]¡¯½sµù¡G¤é¡BÁú¤w¥[¤JÄv¸Õ¡C¡^
¥xÆWªº°ª¤¤¥Í¦Û¤@¤E¤E¤G¦~°_°Ñ¥[¶øªL¤Ç¨È¼Æ¾Ç¡B¤Æ¾ÇÄvÁÉ¡A¨â¦~«e¦A¥[¤Wª«²z©M¸ê°TÃþ¡A¨C¦~ªºªí²{³£«ÜÀu²§¡A¡u±q¨Ó¨S¦³±¼¹L¤@±µP¡A¡v¤@¦ì°Ñ»P¨ä¨Æªº¤j¾Ç±Ð±Â±j½Õ¡C ¡]¤Ñ¤UÂø»x1996¦~9¤ë1¤é¡^