°g®cªº¤Q¦r¸ô¤f¦Wµü¸ÑªR
§ø¥¿
¬O±q«ÇËm®É¥N¨ì¾Ô°ê®É¥N¥½´Á¤§¶¡(¤j¬ù15¥@¬ö¥½¨ì16¥@¬öªì)¦í¦b¥ì¶Õ°ê(¤µ·Rª¾¿¤)ªº®á¦W«ùÄò¤T¥N¶Ç©ÓªºÅ±¤M¤u¦Kªº¦W¦r¡A¦Ó³o¤@¬£©Òű³yªº§@«~³£¥H¡§§ø¥¿¡¨§@爲»Ê¨è¡C¶Ç»¡ªì¥N§ø¥¿¬O¦³¦Wªº¤u¦K¡§¥¿©v¡¨ªº§Ì¤l¡C§ø¥¿¤@¬£©Òű³yªº¤M³£¾W§QµL¤ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³«Ü¤jªº¥´Å±ªi¯¾¥H¤Î¨â±¦³¾ã»ôªºªá¯¾³o¼Ëªº¯S¼x¡C·íµM¡A¥L̤£¶È¥uű³y¤M¡A¤]»s§@µu¤M©Mºj¡A¯S§O¬Oµu¤M¡A¿ò¯d¤U¨Óªº¼Æ¶q»á¤£¤Ö¡C§ø¥¿¤@¬£©Òűªº¤M¤§©Ò¥H³QºÙ©I爲¡§§¯¤M¡¨¡A¾Ú»¡¬O¸ò¼w¤t®a»á¦³¦]½t¡A¼w¤t®a¹ï§ø¥¿»á爲®£Äß¡A¥H¦Ü©ó¤U¥O¸T¤M¡C®a±dªº¯ª¤÷²M±d³Q®a¦Úªü³¡À±¤C¦±Ù±þªº®ÉÔ¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤M´N¬O¡§§ø¥¿¡¨¡A¦]爲¥¦¾W§QµL¤ñ¡A©Ò¥H¶Ç»¡¶Ë¤f±q¥kªÓ¤@ª½¨ì¥ª¸¡¡C¤÷¿Ë¼s©¾¤]³Q®a¦Ú©¥ªQ¤KÀ±¬å¶Ë¤F¤j»L¡A³o®ÉԥΪº¤MÁÙ¬O¡§§ø¥¿¡¨¡C±µµÛ¡A®a±d¦Û¨¤]¦]¡§§ø¥¿¡¨¨ü¤F¦n´X¦¸¶Ë¡A¦Ó¥B¦bµ¹³QÃhºÃ¸òªZ¥Ð®a¦³¤º³q¦Ó¤Á¸¡¦Û±þªº«H±d¤¶¿ù¡]´N¬O´À¤Á¸¡ªº¤H¬åÀY¡A¥H´î¤Ö¦ºªÌµhWªº¤èªk¡^ªº®ÉÔ¡A¥Îªº¤]¬O¡§§ø¥¿¡¨¡I´N¬O¦]¦¹¡A«ùÄò´X¥Nµ¹¼w¤t®a±a¨Ó¤£©¯ªº¡§§ø¥¿¡¨¡A˦¨爲¤F¹ï¼w¤t®a«ù¦³¤Ï·Pªº¤Hªº·R¥Îªºª«¨Æ¡A¤ñ¦p»¡¡A¯u¥Ð©¯§ø©M¥Ñ¤«¥¿³·´N³ßÅw¨Ï¥Î¡§§ø¥¿¡¨¡C¦b¦¹¤§«á¡A¦b¥Á衆·í¤¤¡AÃö©ó§ø¥¿ªºÁÁ¶Ç´²¼½¶}¤F¥h¡A§@爲¶Ý¦å¤§¤M¡§§ø¥¿¡¨ªº¶Ç»¡¦Ü¤µ¤´µM¦b¬y¶Ç¡C
·½¸q¸g
¥þ¦W·½¤E¦¸q¸g¡]1159 - 1189.6.15¡^¬O¥¦w¥½´Á¦ÜÅIܪì´ÁªºªZ±N¡A´¿¨ó§U¨ä¥S·½¿à´ÂÀò±o¤F¹ï¾ãӤ饻ªº²ÎªvÅv¡A¤é¥»¾ú¥v¤W³Ì¦³¦Wªº¤Hª«¤§¤@¡C¥L¬O·½¸q´Â¤§¤l¡A·½¸q´Â¦b¡§¥ªv¤§¶Ã¡¨¤¤¥¢±Ñ°k©¹ªF°ê¡A§â·í®Éè¥X¥Í¤£¤[ªº¸q¸g±H©ñ¦b¨Ê³£ªþªñ¾b°¨¤sªº¦x°|¡C¾Ú»¡¸q¸g¦b³oùرo¨ì¤F¤Ñª¯¶Ç±ÂªZÃÀ¡A¸q¸gªø¤j«á´N¦¨爲¤F¦ò¹¬¡C¥L¦b15·³±oª¾´dºGªº®a¥@«á¡A¶³¹C¥|¤è¡A¬ãקLªkªZÃÀ¡A´M¾÷´_¤³¡C¸q¸g¨§÷¼b¤p¡A¥Ö½§¥Õ´·¡A¬Û»ª¦p¦Pº}«Gªº¤k«Ä¤@¼Ë¬üÄR¡]¥Ñ¦¹¦b¤W¥ÐÛ¤lªºº©µe¡mµ¤¡n¤¤¡A²n©Ê´N±N¥Lµe¦¨¤F¤k§ê¨k¸ËªºÄR¤H¡AÁÙ®tÂI³Q¨ä¥S¿à´Â©MS¿à±j¼É¡K¡K¡^¡C¦b¨Ê³£¤±ø¤j¾ô¤W¡A¸q¸g§ê¦¨¬ü¤k¡AÀ»±Ñ¤FÄdªý®È«È¡B爲¦¬¶°¤d§â¦W¤M¦Ó¾Ôªº´c¹¬ªZÂç{¥¯¼y¡]³oˬO¦P²ý³¥¯uªº¡m¤Õ³¶¤ý¡P°hÅ]¸t¶Ç¡n¤¤ªº±¡¸`¤@¼Ë¡^¡C¥¯¼y爲¸q¸g§ê¦¨¤k¸Ë«á¼bÆv±ýºwªº¨q¦â©Ò°g´b¡]ÅܺA¡^¡A©ó¬O¨M¤ß¤@¥Í¸ò±q¸q¸g¡]³o¤j·§¤]¬O¤@ºØ·R¡I¡H¡^¡C«á¨Ó¸q¸gªº¤p³¡¶¤¾ú¸gºØºØÁ}ÀI¡A²×©ó©M¿à´Â¦b¶ÀÃu¤t·|±¡A³o¦¸·|±¦¨¤F«á¥@©Ò¬z¬z¼Ö¹Dªº²±¨Æ¡CÁöµM¦~¬ö«Ü¤p¡A¦ý¦b¿à´Â¤Ï¥²M²±ªº¾Ô§Ð¤¤Åã¥Ü¥X¤F«D¤Zªºx¨Æ¤~¯à¡C¤§«á¡A·½¸q¸g¤S²v§L¶i§ð·½¸q¥òªºx¶¤¡AÀ»±Ñ¸q¥ò¡A¦û»â¤F¨Ê³£¡C¤S¦b¿à¤á¤º®ü¤@±aŧÀ»¥®aªº´Ý¾l³¡¶¤¡A²×©ó¦b1185¦~¬KµÛ¦Wªº¾Â®ú¤j®ü¾Ô¤¤±N¥®ax¶¤¥þ³¡®ø·À¡C¤j³Óªº·½¸q¸g¦b¨Ê³£¦¨爲¤Ñ¬ÓªºÃd¦Ú¡A¦ý¤]¦]¦¹¤Þ¨Ó¤F·½¿à´Âªº§ª§Ò©M³´®`¡A³Q¢¥X°k¡C¦b¤é¥»¦U¦a¬y®ö¦h¦~¡C³Ì«á§ë©b¤F¤é¥»¥_³¡¶Õ¤O±j¤jªº¦a¤è»¨±ÚÃÃì¨q¿Å¡C1187¦~ÃÃì¨q¿Å¦º«á¡A¨ä¤lÄß©È·½¿à´ÂªºÅv¶Õ¡A²×©ó¤U¨M¤ß¬£§L¥]³ò¤F·½¸q¸gªº¦vªó¡A¢¨Ï¥L¦Û±þ¡A®É¦~¤T¤Q·³¡C¸q¸gµu¼È¦Ó¤S¥Rº¡¶Ç©_ªºªº¤@¥Í¨Ï¥L¦¨爲¼s¨ü¥Á¶¡¦P±¡ªº´d¼@^¶¯¡A衆¦h¤p»¡©Mºq»RÉ«³£´yz¥L©M¥¯¼yªº^¶¯¬G¨Æ¡A³\¦h²{¥Nªø½g¤p»¡©M¹q¼v¤]¨ú§÷©ó¥Lªº¥Í¬¡¡C
¸q¸g¤C¤H衆¡GªZÂç{¥¯¼y¡A¦õÃÃÄ~«H¡B©¾«H¥S§Ì¡A¥ì¶Õ¸q²±¡Aºµ¤«©¾°ò¡A¦¿¥Ð·½¤G¥°°ò¡A¼W§Àݩе¥¤C¤H¡]©ÎªÌ¥h±¼Ä~«H¦Ó§ï爲øl§À¸g¬K¡^¡C³o¤j·§¬O·½¤ó¿Ã¶°¹Î¦¨û©m¦Wªº¥Ñ¨Ó¡C
ÀR¿m«e¡@
¡@ ¡@¡@
ÀR¿m«e¡]ÅIܪì´Á¡^¤£¶È¥H´d¼@¦¡ªºªZ±N·½¸q¸gªº·R©c©M¬ü»ªªº»R¤k¦Ó¯d¦W¤_¤é¥»¾ú¥v®Ñ¤W¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¬O¦Û¥j¥H¨Ó爲¤é¥»¤H©Ò³ß·Rªº¾ú¥v¤Hª«¤§¤@¡C¦o¥X²{¦b¾ú¥v»R»O¤Wªº®É¶¡¬O¥®a·À¤`¨ì¦VÅIܹõ©²¹L´çªºµuµu¼Æ¦~ùØ¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¦b³£«°ùئ³¤@¸s¥s"¥Õ©ç¤l"ªº»R¤k¡C"¥Õ©ç¤l"´N¬O¬ï¤W¥¦w¤ý´Â®É´Á¦~»´¶Q±Úªº¥Õ¦â§ªA¡AÀ¹¤Wª÷¦âªº¥ß¯Q´U¸õ»R¡C»R¤k̥ϰʥզ⪺³S¤l½¡½¡°_»R¡A¤Q¤ÀÀu¶®¦Ó»ã²n¡A³Õ±o¤H̪º³ßÅw¡C¦o̳̪ì¦n¹³¬O¯«·µùØÄm»Rªº§Å¤k¡A¦ý¬O³o¨Ç¬üÄRªº¤k§ê¨k¸Ëªº»R¤kÌ¥i¯àªï¦X¤F®É©|¡A³vº¥³QÁܽШì¶Q±Ú©ÎªZ¤h®a¥h»RÁСC¥®a®É¥N¦³¦Wªº"¥Õ©ç¤l"¦³³Q¥²M²±©ÒÁé·Rªº¯¤ý¡A¯¤k¡A¦ò¿m«eµ¥¡C ¡@¡@ ¡@¡@
ÀR¿m«eªº¥X¨¨Ã¤£°ª¶Q¡CÀR¿m«eªº¥À¿Ë¬O¥sÁFÁI®vªº¥Õ©ç¤l¡AÀR¿m«e±q¤p¸ò¥À¿Ë¾Ç»R¡C¦o¤Ñ¸êÁo¼z¡A¤£¶È»R«ºÀu¬ü¡A¦Ó¥B»R§Þ¶W¸s¡C¢°¢³·³¥ª¥k¡A¦o¦b¯«¬ub爲¬è«B¦Ó»R¡C¤]³\¬O¦oªº§¹¬ü»R«º·P°Ê¤F¤W¤Ñ¡A¤j«B¶É¬Ö¦Ó°¡C±q¦¹¡A¦o¥Hµ´¥@»R¤k¦Ó»D¦W¡C¢°¢´·³®É¦o»P¦b¾Â¤§®ú®ø·À¤F¥®a³Í±Û¦ÓÂkªº·½¿à´Âªº§Ì§Ì·½¸q¸g°¸µM¬Û¹J¡C´N¦b¦o¦¨爲·½¸q¸gªº·R©c«á¤£¤[¡A·½¸q¸g¦]¿Ñ¤Ï¶ûºÃ¦Ó¨ü¨ìôô·½¿à´Â°l®·¡C¦o¤]¸òÀH¸q¸g°k¤`¨Ó¨ì¦N³¥¤s¡A¦N³¥¤s¬O¸T¤î¤k¤H¥X¤Jªº¡A¦o©M¸q¸g´§²\¤À¤â«á¡A³Q¿à´Âªº§L§ìÀò¡C¦o³Q©ã¦ÜÅIÜ¡A¨ü¨ìÄY»Å¼f°T¡A¦ý¦o¨M¤£¨Ñ¥X¸q¸gªº¥h¦V¡C¤£¤[¡A¦bÅIܤK¼n®cªº²½ªÁ¤é¡A·½¿à´Â©RÀR¿m«e¦b¯««eÄm»R¡C¦o¬ï¤W"¥Õ©ç¤l"ªºªA¸Ë¡A¦b¥H¿à´Â爲ºªº¤V¤Òªº¼Ä¤H±«eµL©Ò¬ÈÄߪº°_»R¡C·í®É¦oÃä»RÃä°Ûªººqµü¤Q¤À¦³¦W¡C¦o°Ûªººq¬O¹ï¸q¸g--¦o©Ò·Rªº¤Hªº´d°¼«äÅʤ§±¡¡C
¦N³¥¤s®p³·¼f·V¡A
»P§g³Z§O¨Äƹs¡A
´Â¤i«ä©À¸z¤EÂà¡A
¬Û´Á±©¦³¦b¹ÚùØ¡C
©¯ºÖ®É¥ú¤w³u¥h¡A
©¹¤éÅw¼Ö¤£¦A¨Ó¡A
¬KÅúµ·ºÉÀ릨¦Ç¡A
¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡C
¡@¡@ ¡@¡@
¦b¤j®x¼s衆¤§¤U¡A¥Hºq»Rªí¥Ü¹ï·R¤H¸q¸gªº«ä©À¤§±¡¡A³oºØ¦æ爲µLºÃ·N¨ýµÛ¹ï¿à´Âªº¤Ï§Ü¡C¦Ó¥B»P¼y¯¬¸`¤éªºªº®ðª^«Ü¤£¬ÛºÙ¡CÀR¿m«e·íµM¬Oª¾¹D¦p¦¹¦Ó¯S·N³o¼Ë°µªº¡C·½¿à´ÂªGµM³Q¿E«ã¤F¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦b·½¿à´Âªº©d¤l¥¿¦rªºÄU»¡¤U¡A¤~¦n®e©ö°h³õ¡C ¡@¡@ ¡@¡@
ÀR¿m«eÃh¤F¸q¸gªº«Ä¤l¡C¿à´Â¦³¥O¡G¬O¤kÀ¦«h¤£±Ù¡A¦ý¦pªG¥Í¤U¬O¨k«Ä·í§Y±þ¦º¡C¢°¢°¢·¢¸¦~¡A¸q¸g¦b¶ø¦{ªº¦ç¤t³Q±þ®`¡CÀR¿m«e±qÅIÜÀòÄÀ¡A¦^¨ì¨Ê«°¡A«d¾v爲¥§¡A爲¤V¤Ò¸q¸g©M³Q±þ®`ªº«Ä¤l©À¸gë§i¡A¹LµÛ²Y²Dªº¥Í¬¡¡A¤£¤[¥h¥@¡A¦~¶È¢±¢¯·³¡CµS¦p¤@ÁûÄ£²´ªº¬y¬P¦b¶Â·tªº©]ªÅ¤¤¸³u¡AÀR¿m«e¦b¾ú¥vªº»R»O¤W®i²{¤FÀþ¶¡ªº¹Ü¥Ø¥ú±m¡AÂ಴¤§¶¡«K®ø¥¢¤F¡C¦Û¥j¥H¨ÓÀR¿m«e°g«Ü¦h¡A³o¨Ã¤£³æ¯Â¬O¦]爲¦o¬O·R±¡´d¼@ªº¥D¤H¤½¡A¦Ó¬O¦]爲¦b¦oªº¥Í²PùØ¥i¥H¬Ý¨ì¤£©}ªA¤_²ÎªvªÌªº¤Ï§Üºë¯«ªº«GÂI¡C
¯à¼@¡Bºq»RÉ«
¯à¼@±`±`³Q¤ñ³ë¦¨¤¤°êªº¨Ê¼@¡C»Oµüªº©ãÃý¡B±¡¸`ªº®Ô»w¡B¥j¨åªºµ¼Ö¥H¤Îºtû¶H¼x©Êªº°Ê§@µ¥¡A³o¨Ç«K¬O¯à¼@ªº¯S¼x¡C¯à¼Öì¨Ó¬O¤@ºØ©v±Ð»ö¦¡¡A¨ã¦³700¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¤é¥»¥Nªí©Êªº¶Ç²Î»R»OÃÀ³N¡Cºtû©Ò¬ïªA¸Ë¬O15¥@¬ö·í®Éªº¥j¸Ë¡C¥Dn¨¤¦â爲¤F±»¹¢¦Û¤vªºªí±¡¡AÁÙnÀ¹¤W±¨ã©ÎªÌµLªí±¡¦aªíºt±¡½ì¯sµMªº¶Ç²Î»RÁСC¬O§_ı±o¯à±«Ü¸Þ²§©O¡H¡]¬Ý¬Ý¤ü©]¤e¡B®c±TÂ@ùبºn¦º¤£¬¡ªºªí±¡´Nª¾¹D¤F¡^¤é¥»¤HÁÙ¯u¬O¯»¥tÃþªº¡C¯à±¬O¯àªíºt¥~°¼ªºª½Æ[ªºÄÝ©Ê¡A±N¤@Ó¨¤¦âªº¤º¤ß¹G¯uªº¨èµe¦b¡§Áy¡¨¤W¡A¦Ó¤£¦A»Ýn¥ô¦ó¦h¾lªºªí±¡¡A¬J¬O¡§µLªí±¡¡¨¡A¤S¬O¡§µLªí±¡¡¨¡C¥]¬A¤F³ß´d¬üÁà¡A§â¤H¬¡¥Í¥Íªºªí±¡§_©w±¼¤F¡A¥u§â¤@ºØªí±¡±j¨îªº¥[¦bÆ[衆ªº·P©x¤W¡A±q¦Ó§â¯àªíºt©â¶H¤Æ¤F¡FªíºtªÌ¥u¦³¨Ì¾a¨Åé»y¨¥¨Óªí¹F©Ònªí¹Fªº·P±¡¡A¦b³o¹ï¥ß²Î¤@ªºÃö«Y¤¤¡A¨Ï¤H産¥Í¤F¤£¤@¼Ëªº¬ü·P¡C©Ò¥H¯à±¬O¾ú¥NªíºtªÌ³Ì爲«µøªº¹D¨ã¡C¡m¾b°¨¤Ñª¯¡n¡m¦w¦v¡n³£¬O¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¼@¥Ø¡A«eªÌ¬OÁ¿¥ªvª«»y¤¤¦b¾b°¨¦x¤¤¶Ç±Â¤ûY¤Y¡]·½¸q¸g¡^¥Î¥H¹ï§Ü¥®aªº§Lªk©MªZÃÀªº¤Ñª¯¡C«áªÌ¬O¸q¸g°O¤¤°O¸üªº·½¿à´Â°l®·§Ì§Ì·½¸q¸g¡A¦bÃö¦u¹ï¨Mªº¬G¨Æ¡A¦]爲ªZÂç{¥¯¼yªº¾÷Âà¦ÓÂà¦M爲¦w¡C
¦b¤é¥»¶Ç²ÎÃÀ¯à¤¤¡Aºq»RÉ«¬O«D±`¦³¦Wªº¡]ÁÙ¦³¯à¼@©MÖ¥y¡^¡Cºq»RÉ«¬O±q¥Á¶¡ÃÀ¯à¡§·¬y¡¨ºtÅܦӦ¨ªº¡A¾Ú»¡¬O±q7¥@¬öªì¡A¤@¦ì¦b¥X¶³¤jªÀ±q¨Æ¤k²½¥q¤u§@¡B¦W¥sªü°êªº¤k¤l¨Ó¨ì¨Ê³£±q¨Æ©v±Ð©Êªº©À¦ò»RÁЮɶ}©lªº¡A¥Ñ©ó±N«D¤½»{ªº¤k©Êºq»R¥[¶i¤F·s¿³ªº¤Ñ¥D±Ð®{·«U¡A¨Ï¤Hı±o·s©_¡A¬G³Q©R¦W爲爲¡§¶É©_¿ã¡¨¡A¦]¡§¶É©_¡¨µoµ爲¡§KABUKI¡¨¡A«á¤H«KµÄ¶¦¨¡§ºq»RÉ«¡¨¡C1629¦~¡A·í®É¬F©²´¿¥H¡§¶Ë·±Ñ«U¡¨ªº²z¥Ñ¸Tºtºq»RÉ«¡A«á¨Ó¬F©²³W©wºq»RÉ«¥i¥H´_¬¡¡A¦ý¥u¯àºt¡§ª«¯u¦ü¨g¨¥¡¨(¼Ò¥é¨g¨¥)¡A¤£¤[´NºtÅܦ¨¤F¥u¦³¨k©Êºt¥Xªººq»RÉ«¡C²{¦bªººq»RÉ«¤¤¡A¥Ñ³QºÙ爲¡§¤k§Î¡¨ªº¨kºtû¥Xºt¤k©Ê¨¤¦â´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº¡C¥H©¹¤@³õ¨ì©³ªº§Î¦¡¡A¤]§ï¦¨©Ô¹õ¦¡ªº¦h¹õ¼@¡A¼@±¡§ó¦V²{¹ê¥D¸q¤è¦Vµo®i¡C¤§«áºq»RÉ«¤S±N¤é¥»¥Á«Uªá¹D·h¤W»R»O¡A¦P®É¤Þ¶i¦è¬vºt¼@ªº±ÛÂà»R»O¡A±q»R»O©µ¦ù¨ìÆ[衆®uªº¡§ªá¹D¡¨¡]ºtû³q¹Lªº¨«¹D¡^¡A¨ã¦³ºtû»PÆ[衆¦X¦Ó爲¤@ªº®ÄªG¡C
¨Ê³£¡@
¨Ê³£¥j«°«Ø¿vªº¬ð¥X¯SÂI¬O¡A¦P¤¤°êð´Âªº¬¥¶§«°©Mªø¦w«°¤Q¤À¬Û¦ü¡A³o¬O¦]爲¥¦w¨Ê«Ø¥ß¤§ªì®É³{¤¤°êªº²±ð®É´Á¡A¤¤¤é¨â°ê¥æ©¹±K¤Á¡C¦¦b¦è¤¸8¥@¬ö¡A¨Ê³£¤À爲ªF¨Ê¡B¦è¨Ê¨â³¡¤À¡AªF¨Ê¥é¬¥¶§¡A¦è¨Ê¥éªø¦w¡C«°¥_¤¤¥¡爲¬Ó«Ç©Ò¦bªº®c«°¡A®c«°¤§¥~¬O§@¸Å¸p¤§¥Îªº¬Ó«°¡A¦Ó¬Ó«°¤§¥~¬O§@爲¤@¯ë©x¦O¡B¥¥Á©~¦íªº³£«°¡C¥þ«°±¿n¬ù20¥¤è¤½¨½¡A§eªø¤è§Î¡Aµó¹DÁa¾î¡A¹ïºÙ¬Û¥æ¡A§Î¦p´Ñ½L¡A¦]¦Ó¤é¥»¤HÁ`³ß·RºÙ¨Ê³£爲¡§¬¥¶§¡¨¡B¡§¬¥«°¡¨¡C
ȱo¤@´£ªº¬OÄõ¡B©M¸¡B¶é¤l¦o̤ë¤U½àÄ媺¤@¹õ¡A´N¬O¦bÀn¤t¯Ç²D¥x¡C¦b¾î¬ï¨Ê³£ªºÀn¤t¤W¡A¤G±ø¤j¾ô¦Ü¤±ø¤j¾ôªþªñ¡A¦bÀn¤tªº¦è©¤¦³³\¦h¬[ªÅ¦bªe±¤Wªº®L©u¯Ç²D¥x¡A²±®Lªº©]±ß¡A¦b¦¹¿B°s¶¼¯ù¬O¨Ê³£ªº¤@¹D·´º¡C